İletişim Açığını Kapatmak: Tıbbi Tercümanlık Becerilerini Geliştirmek

Workshop Kodu: HWI01

Genel bakış;

Bu atölye, sağlık tercümanlarına tıbbi ekipler içinde etkili bir şekilde çalışmak için gerekli iletişim becerilerini ve tıbbi İngilizce yeterliliğini sağlamak için tasarlanmıştır. Katılımcıları, hastalara şefkatli bakım sağlarken, tıbbi bir ortamda etkili bir şekilde yorumlamak için gerekli bilgi ve becerilerle donatacaktır.

İçerik;

Katılımcılar şunları inceleyecek:

• Sağlık ekipleri içinde çalışmak.

• Sözsüz iletişim ve beden dilinin önemi

• Empati göstermek ve sözlü rıza istemek.

• Hastalara güven vermek

• Tıbbi terminoloji

Faydaları;

Katılımcılar

• Tıp uzmanları, hastalar ve aileleri ile etkili iletişim kurma becerisi gelişir.

• Tercümanlıkta tıbbi terminolojiyi kullanma konusunda bilgi ve güveni artar

• Sözsüz iletişimin önemi ve hasta bakımı üzerindeki etkisi hakkında farkındalığı artar

• Empati gösterme ve hastalara duygusal destek sağlama yeteneğini geliştirir

• Sözlü onay istemenin ve hasta güvenliğini sağlamanın önemi konusunda farkındalığı artırır

• Tıbbi ekiplerle işbirliği içinde çalışabilir ve etkili tercüme hizmetleri sunar.

• Hastalara güven verme ve korkularını ve endişelerini hafifletme yeteneğini geliştirir